CC BY-SA (Attribution–ShareAlike) License

  

1.     CC BY-SA (Attribution–ShareAlike) License

CC BY-SA (Creative Commons Attribution–ShareAlike) is a Creative Commons license that allows others to use, modify, and distribute a work, including for commercial purposes, provided they give credit to the original creator and license any adapted work under the same CC BY-SA license.

Key Features

  • ✅ Copy and redistribute the work in any medium or format.
  • ✅ Remix, adapt, and build upon the work.
  • ✅ Use the work for both commercial and non-commercial purposes.
  • ✅ Appropriate attribution to the original creator is required.
  • Adaptations must be shared under the same CC BY-SA license (ShareAlike condition).

Conditions

Users must:

1.     Give appropriate credit to the original creator.

2.     Provide a link to the CC BY-SA license.

3.     Indicate if changes were made.

4.     Release any modified or adapted version under the same CC BY-SA license.

Example

An author publishes a textbook under CC BY-SA. A teacher:

  • Updates the textbook with new examples.
  • Translates it into another language.
  • Sells printed copies.

These actions are allowed, but the updated or translated version must also be released under the CC BY-SA license, ensuring others have the same freedoms.

Advantages

  • Encourages collaboration and sharing.
  • Ensures improvements remain openly available.
  • Prevents adapted works from becoming more restrictive than the original.

Summary

CC BY-SA = Attribution + ShareAlike.
Anyone may copy, distribute, modify, and even use the work commercially, but they must give credit to the creator and license any adapted work under the same CC BY-SA license.

 

২. CC BY-SA (Attribution–ShareAlike) লাইসেন্স

CC BY-SA (Creative Commons Attribution–ShareAlike) হলো একটি ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স যা অন্যদের কোনো কাজ ব্যবহার, পরিবর্তন এবং বিতরণ করার (এমনকি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যেও) অনুমতি দেয়; তবে শর্ত থাকে যে, ব্যবহারকারীকে মূল নির্মাতার যথাযথ স্বীকৃতি (attribution) দিতে হবে এবং পরিবর্তিত বা অভিযোজিত কাজটিও একই CC BY-SA লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশ করতে হবে।

মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ

•        যেকোনো মাধ্যম বা বিন্যাসে কাজটি অনুলিপি (copy) ও পুনঃবিতরণ করা যাবে।

•        কাজটিকে রিমিক্স বা অভিযোজিত (adapt) করা এবং এর ওপর ভিত্তি করে নতুন কিছু তৈরি করা যাবে।

•        বাণিজ্যিক ও অবাণিজ্যিকউভয় উদ্দেশ্যেই কাজটি ব্যবহার করা যাবে।

•        মূল নির্মাতার যথাযথ স্বীকৃতি প্রদান আবশ্যক।

•        অভিযোজিত সংস্করণগুলো অবশ্যই একই CC BY-SA লাইসেন্সের অধীনে শেয়ার করতে হবে (ShareAlike বা 'একই শর্তে শেয়ার' নীতি)।

শর্তাবলি

ব্যবহারকারীদের যা করতে হবে:

১.    মূল নির্মাতার যথাযথ স্বীকৃতি প্রদান করা।

২.    CC BY-SA লাইসেন্সের একটি লিঙ্ক প্রদান করা।

৩.    কোনো পরিবর্তন করা হয়ে থাকলে তা উল্লেখ করা।

৪.    পরিবর্তিত বা অভিযোজিত সংস্করণটি একই CC BY-SA লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশ করা।

উদাহরণ

একজন লেখক CC BY-SA লাইসেন্সের অধীনে একটি পাঠ্যবই প্রকাশ করলেন। একজন শিক্ষক:

•        নতুন উদাহরণ যোগ করে বইটিকে হালনাগাদ (update) করলেন।

•        বইটি অন্য ভাষায় অনুবাদ করলেন।

•        এর মুদ্রিত কপি বিক্রি করলেন।

এই কাজগুলোর অনুমতি রয়েছে, তবে হালনাগাদ বা অনূদিত সংস্করণটিও অবশ্যই CC BY-SA লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশ করতে হবে, যাতে অন্যরা একই ধরনের ব্যবহারের স্বাধীনতা পায়।

সুবিধাসমূহ

•        সহযোগিতা ও তথ্য আদান-প্রদানকে উৎসাহিত করে।

•        নিশ্চিত করে যে, কাজের উন্নয়ন বা পরিমার্জনগুলো সবার জন্য উন্মুক্ত থাকবে।

•        মূল কাজের তুলনায় অভিযোজিত কাজগুলোকে অধিক বিধিনিষেধমূলক হতে বাধা দেয়।

সারসংক্ষেপ

CC BY-SA = Attribution (স্বীকৃতি) + ShareAlike (একই শর্তে শেয়ার)।

যেকোনো ব্যক্তি কাজটি অনুলিপি, বিতরণ, পরিবর্তন এবং এমনকি বাণিজ্যিকভাবেও ব্যবহার করতে পারেন; তবে তাদের অবশ্যই নির্মাতার স্বীকৃতি দিতে হবে এবং অভিযোজিত কাজটি একই CC BY-SA লাইসেন্সের অধীনে লাইসেন্সভুক্ত

Comments

Popular posts from this blog

Assignment for MDC on Library and Information Studies Semester-I 2025

Concept of Libraries and Information Centres

Research Skills

Followers